ORDER
 

Sposob zamawiania:

1. Wybierz z katalogu produkty które chcesz zamowic. Katalog jest dostepny na glownej stronie – przycisk „Pobierz katalog”

2. Wypelnij formularz zamowienia dostepny do pobrania na stronie glownej – przycisk „Pobierz formularz zamowienia”.

3. E-mail z zamowieniem zatytuluj: „Whitemagic.pl > Swoje imię i nazwisko > Kod rabatowy

4. W tresci formularza, w miejscu na to przygotowanym podaj adres pod który należy wyslac zamowiony towar.

5. Po otrzymaniu e-maila z zamowieniem, sprawdzimy magazyn i odpiszemy w ciagu 24h czy posiadamy wszystkie artkuly w magazynie zatwierdzajac tym samym zamowienie.

6. Po potwierdzeniu dostepnosci proszę o przeslanie pieniedzy w formie przelewu na podany nr konta lub adres PayPal – przycisk „BANK ACCOUNT AND PAYPAL”

7. Towar wysylamy najpozniej w ciagu 48h od daty otrzymania pieniedzy.

 

How to order:

1. Chose desired products from the catalogue which is available to download from the main page – button „DOWNLOAD THE CATALOGUE”

2. Fill-in the „ORDER FORM” document which is available on the main page – button „DOWNLOAD THE ORDER FORM”

3. The e-mail with the order form attached should have the subject written in the following way: Whitemagic.pl > Your first and last name > Discount code

4. The delivery address please give in the order form in appropirate place.

5. After reception of your e-mail with the order form, we will check the stock and write you back within 24h informing if all desired products are available, confirming the order in this way.

6. After receiving the confirmation of availability, please send the callculated amount of money to the bank account or PayPal address – button „BANK ACCOUNT AND PAYPAL”

7. The goods will be send within 48 hours after receipt of payment at the latest.

 

Wie bestellt man:

1. Bitte wählen Sie  Produkten Sie möchten bestellen. Der Katalog ist auf der Hauptseite verfügbar - klicken Sie auf "KATALOG HERUNTERLADEN"

2. Füllen Sie das Bestellformular verfügbar zum Download auf der Hauptseite - klicken Sie auf "Download Bestellformular".

3. E-mail mit der Auftragsbezeichnung: "Whitemagic.pl> Ihr Name> Rabatt Code

4. Im Körper des Formes, geben Sie bitte die Adresse, die bestellte Ware versenden soll.

5. Sobald wir eine E-Mail mit dem Vertrag erhalten haben, werden wir das Magazin überprüfen und innerhalb von 24 Stunden Ihnen beantworten, ob wir alle Artikel auf Lager haben.

6. Nach der Bestätigung der Verfügbarkeit, senden Sie bitte Ihr Geld in Form einer Bank Überweisung oder PayPal – klicken Sie auf "Bankdaten und PayPal"

7. Die Ware wird spätestens innerhalb 48 Stunden nach Eingang des Geldes Ihnen senden.